Ahhh Think Scripting. Intentionally developed to lower the barriers to entry.
It can't get much easier than this.
Don't forget, this one requires that it's run on non-intraday charts.
declare lower;
plot implied = reference impvolatility;
plot historical= reference historicalvolatility;